You got it wrong! It should be: an inch of time and an inch of gold can't buy an inch of time.
It means: an inch of gold cannot buy an inch of time. Describe the preciousness of time and cherish it very much.
I hope I can help you and have a good day.