Two peaches kill three scholars, and è èr táo shā sān shì.
Source: "Banquet in Spring and Autumn, Advice to the Next Twenty-four"
Moral: Give two peaches to three strong men, and the three strong men will die because of fighting. Metaphor is impeded.
Fan Tao Pumei
Source: Wang Mingmian's "On Meme Map": "Where peaches and plums compete for fragrance, only Lao Mei is self-centered."
Meaning: Ordinary, ordinary peach blossom and plum blossom. Metaphor is a vulgar person or an ordinary thing.
This is a good example.
Source: "Zi Tongzhi Tang Jian JiZetian Shunsheng Empress for a Long Time": "Or Ren Jie said,' There are peaches and plums in the world, and I know they are in Gongmen. " "
Meaning: Palace: a title of respect for people. Respect successors introduced by others and students trained.
Li Jiang lǐ dài táo jiāng
Origin: Gu Yuefu's poem "Cocking" says: "Peach is born on the well, beside the peach in Li Shusheng. Worms bite peach roots, and plum trees replace peaches. Trees treat each other deeply, but brothers forget each other. "
Meaning: stiff: dead. The plum tree died, not the peach tree. The original metaphor is that brothers love each other and help each other. Later, it was the turn to describe the substitution or suffering of others.
Flowing peach blossoms
Source: Tang Li Bai's poem "Questions and Answers in the Mountains": "Peach blossoms flow away, and there is no heaven and earth."
Meaning: Describe the beautiful scenery in spring. It is also a metaphor for love between men and women.
A student or cultivated younger generation.
Source: The Analects of Confucius, Zhang Zi: "The walls of Confucius' House are numbered and are not allowed to enter the door. If you don't see the beauty of the ancestral temple, you will be rich. " Han's "Biography of Han Poetry" Volume 7: "Give spring trees peaches and plums, shade in summer, and fruit in autumn; Trees in spring are thorns. If leaves can't be taken off in summer, thorns will grow in autumn. "
Meaning: Door wall: refers to the teacher's door; Tao Li: Metaphorically speaking, a laggard or a student. Call someone else's student.
young woman's face and peach blossom—memory of a girl with haunting beauty who was not met with again
Source: Hu's poem "South Village of Beijing": "Last year today, at this gate, people's faces set each other off. People don't know where to go, and peach blossoms are still smiling in the spring breeze. "
Meaning: It describes the scene where men and women meet and fall in love, then separate, and then the man reminisces about the past.
land of idyllic beauty
Origin: Qian's "Peach Blossom Spring" describes a beautiful place that is isolated from the world and has not been harmed.
Meaning: originally refers to the ideal state of being isolated from the real society and living comfortably. Later, it also refers to a place with quiet environment and comfortable life. It refers to a utopian beautiful world that is divorced from reality.