The following are two versions of "The Twelve Suns"
Version 1
Let me show you,
80,000 To create the sky,
we, the fathers, came to make things,
to make the king create the people.
Today is an auspicious day,
We are talking about literature and martial arts,
My father is here to display,
To create the sky with 80,000.
/p>
Talking about Wanli’s summoning of the king,
there was fire and smoke in the world,
the summoning king felt bad,
there was a drought for three years.
The king did this,
How could we have expected it?
Talk about Wanli summoning the king,
The summoned king suspected of rebellion.
I'll let you listen.
The king is summoned to realize that something is wrong.
There will be a drought for three years.
Talking about the drought when the king was summoned,
There were twelve suns at that time,
The king was summoned to see the drought,
Did not dare in the daytime Go out.
We are from the younger generation,
I don’t see the elders,
When we talk about summoning the king,
there are twelve suns.
The sun rises at Yin hour,
I will see you at Mao hour,
I summon the king to see the sun,
I dare not go out during the day.
Once upon a time there were twelve suns,
stones melted into water,
people fled into caves,
no one lived in their homes.
Without this King of Summons,
No food will be harvested from planting.
Once upon a time there were twelve suns,
Stones melted into water.
Everyone went up the mountain to take shelter.
No one lived in their homes.
People fled into caves.
No one lived in their homes.
Once upon a time there were twelve suns,
the world was in chaos,
the people in the city were eating, and
Pangu went to work.
Planting rice seedlings will not grow,
Growing grain will not work.
Once upon a time there were twelve suns,
the world was in chaos,
the sky was in chaos.
The people in the city ate,
Pangu planted crops,
the soil in the fields dried up and turned to ashes,
there was no harvest.
There are twelve capitals,
none of which have scholars.
All over the world,
no crops are growing,
the fields are dry and turned to ashes,
there is no harvest from planting grain.
People have a lot of grievances,
the world is dead,
there are twelve capitals,
none of them have scholars.
Once upon a time there were twelve suns,
drying the water in the pond,
Once upon a time there were twelve suns,
drying the water in the pond. When a car enters the water,
the common people of the world will not be able to determine the world.
Once upon a time there were twelve suns,
drying up the water in the pond,
working without food,
people in the world are lazy Heart.
Once upon a time there were twelve suns,
drying cars and launching water,
the whole world was in drought,
fish were sunburned to death .
The drought has been going on for so long,
the sun has dried up all the fish,
there is no food to eat, and people
are angry.
The whole world is in drought,
the fish in the river are dying from the sun,
it does not rain from the sky,
there is no water in the ground.
The drought has lasted so long,
the fish in the ridge died in the sun,
the fish died in the well,
the seedlings were broken in the field.
When the water dries up, the fish will die.
The seedlings in the field will be broken.
The seedlings will look up and blame the sky,
like a male seedling.
The fish died in the well,
the seedlings were broken in the field,
drilled into the hole during the day,
come together at night.
The fish died in the river,
The rice seedlings were interrupted in the fields.
Once upon a time there were twelve suns,
Stones melted into sand,
People in the world,
Who killed the suns?
The weather is so dry,
The weather is so dry,
There is no harvest from planting grain.
Once upon a time there were twelve suns,
stones melted into sand,
it was difficult for people to return home,
there was no harvest from planting grain. < /p>
All the people in the world,
Who can kill the sun?
Once upon a time there were twelve suns.
The stone melted into pieces.
The whole town came to discuss and
find a hero to kill the sun.
The sun rises at Yin hour,
It will be seen at Mao hour.
Once upon a time there were twelve suns,
stones melted into pieces,
people died when they went out,
people panicked at home.
People from all over the world come to discuss,
Find a hero to kill the sun.
The craftsman opened the box:
Which one can make arrows?
Which one is more powerful?
Can you kill the sun?
Go uphill to find,
Go downhill to call.
The craftsman opened the box:
Which one can make arrows?
Look everywhere,
Look everywhere:
Which one is stronger?
Can you kill the sun?
Looking at the eight characters,
Which one gets the three golds?
Take the fortune book and turn it over.
Who is in San Mao?
We want to kill the sun.
Who can chop it down?
Let me tell you from the fortune book.
Which one will get the three golds?
Which one wins the top three?
His destiny is as hard as stone.
Using the horoscope to translate it,
Which person meets Sanmao?
It takes eight characters to translate it,
Wang Jiang gets three golds,
It takes eight characters to translate it,
Wang Jiang gets three mao.
You kill the sun,
ask Wang Jiang to succeed,
look at the horoscope,
Wang Jiang gets three golds.
Using the horoscopes,
Wang Jiang gets three golds.
Looking at the horoscopes,
Wang Jiang gets three mao.
Wang Jiang ordered Sanmao,
to kill the sun.
Swear to heaven and earth,
Show your power to the sun.
If the world is not reunited,
the world will pray,
Wang Jiang Mingmao,
can kill the sun.
The sky is bright and bright,
The sun rises one after another,
Swear to the heaven and the earth,
Try against the sun.
Take the life book to estimate,
He has six layers of gold,
Wang Jiang is as hard as stone,
he killed the sun .
Which master knows the Book of Heaven,
he will read it,
use the eight characters to calculate,
he has six layers of gold.
The world says this:
You can shoot with peace of mind!
Wang Jiang is as hard as a stone,
only then can he shoot the sun.
The Wan family knows how to make bows,
The Wei family knows how to make arrows,
Wang Jiang is so strong that he can shoot the sun to death.
Go and wait on the slope,
Come and shout at the foot of the mountain,
The Wan family knows how to make bows,
The Wei family knows how to make arrows.
Listen to each place,
Look at each place,
Wang Jiang is very strong,
can shoot down sun.
Whoever kills the sun,
The big fields will be cultivated by him,
Whoever kills the sun,
The small fields will be cultivated by him.
Drought people are hungry,
There is no harvest from planting grain.
Whoever kills the sun will plow the fields for him.
Divide the fields,
Whoever kills the sun gets it.
Whoever kills the sun will plant the small fields.
You shoot the sun down,
"Luotian" is left to you,
You shoot the sun down,
Zhaijiao Tian is left to you you.
The sun rises at Yin hour,
The sun rises at Mao hour,
If you shoot it down,
"Luotian" will be left to you.
Become a new sun,
let the people reunite,
if the sun sets,
the farmland will be given to you.
Divide the pond fields,
I can shoot them down,
Jiang goes into the forest to cut trees,
use them to make bows and arrows.
The sun rises at Yin hour, and at Mao hour there are many sunrises.
Divide the soil among the fields,
I will shoot the sun down.
If I go up to the sky,
I will shoot and it will fall.
Jiang went into the forest to cut down trees,
to make arrows and crossbows.
Soaking rice at dark,
Listening to the crow of roosters in the middle of the night,
Hang your bow and arrow on your shoulders,
Go to the foot of the mulberry tree.
The people roared three times,
Wang Jiang got up,
soaked the rice in the dark,
listened to the crow of the cock in the middle of the night.
When the sky is like this,
immortals appear in the world,
Hung their bows and arrows on their shoulders,
Climb up the mulberry tree,
Fighting with the gods,
Everyone looked up,
watching Jiang kill the sun.
Put a golden arrow on your head,
climb up the vine,
climb up the mulberry tree,
go fight with the sky.
From the Mao hour to the Yin hour,
the sun was shot down.
Everyone came together to see,
Wang Jiang shot down the sun.
Shoot the first arrow,
three will fall at the same time,
shoot the second arrow,
seven will fall at the same time.
The morning was full of dew,
the sun was hot during the day,
the first arrow was shot,
the three fell at the same time.
Ginger is strong and smart,
so nimble,
shot the second arrow,
seven of them fell at the same time.
Shoot the third arrow,
shoot to Tianfu Hall,
shoot the fifth arrow,
shoot to the head of the sun.
The sun was shot down,
everyone was overjoyed,
the third arrow was shot,
it hit Tianfu Hall.
Shoot the sun into pieces,
the world comes to congratulate,
shoot the fifth arrow,
aimed at the male sun.
If they are all shot down,
I am afraid it will be too dark,
the day will be like night,
how will the world go?
There is chaos in the sky,
The world is in chaos,
The day is like night,
How do people go?
Twelve suns,
leaving one to shine in the valley,
Twelve moons,
leaving one to shine at night.
That's what I said,
How about the world,
If I finish shooting it,
I'm afraid it will be too dark.
Leave one to illuminate,
only there will be light in the world,
Twelve suns,
leave one to dry the valley.
On the first and fifteenth day of the lunar month,
you can ride a horse and play.
Twelve moons,
leave one to shine at night.
Wang Jiang is on the mulberry tree.
People are dividing the fields below.
When Wang Jiang returns to the ground,
the fields are already covered with soil. Finished.
He went to shoot the sun,
life or death was still uncertain,
Wang Jiang was on the mulberry tree,
the people were dividing the fields below.
The world deceives my brother,
People do not remember their gratitude,
Wang Jiang returned to the ground,
The land has been divided.
The world deceives us brothers and sisters,
let us discuss it,
tricks us into shooting the sun,
plots against us.
The world deceives us,
Brother and sister come to discuss,
The world deceives us, brother and sister,
Let us discuss.
Forget it if you don’t give me a field.
We’ll find out later.
Trick us to shoot the sun.
Set us up.
Each big field has its own owner,
Each small field has its own species,
Trick us to shoot the sun,
Tian pond Someone occupied it.
We have no share this time.
How can we have fields in the future?
Every big field has its own owner,
Every small field has its own kind.
We didn’t get the big fields,
We didn’t see the small fields either,
We were tricked into shooting at the sun,
There were people in the fields and ponds occupy.
Every big field has its own owner,
Every small field has its own kind,
A flood will cover the sky,
Look at you occupying the big field.
In the past you talked about dividing the fields,
but later they did not.
Every big field has its own owner,
Every small field has its own kind.
If we all do this,
there will be no one in the world,
a flood will flood the sky,
look at you occupying the big fields.
Version 2 (excerpt)
The second version of the ancient song "Twelve Suns" is spread in the areas where the Buyi people live. It is compiled from materials performed by Buyi people such as Huang Mishi Nian in Dian County and Li Shimin in Pojiao Township in Anlong County.
"Twelve Suns"
......
Twelve suns,
What a weird temper,
< p>He is like an ox on water,He does not listen to Bujie’s arrangements.
They want to have fun,
They want to be lively,
One makes an appointment,
Twelve together,
< p>Rising together and falling together,running from east to west,
scorching the earth,
like a burning fire.
The cows died in the sun,
The horses died in the sun,
The river water dried up,
The well water dried up in the sun ,
The crops have dried up,
the deer, deer, deer, rabbits and sheep,
are so thirsty that they run all over the mountain.
Everyone stayed at home,
feeling angry and panicked;
Everyone complained,
said to Bujie:
"I asked you to make one pair,
you have to make six pairs,
the sun is disobedient,
the world will suffer disaster!"
Bujie got even more angry,
He said to everyone:
"Don't be anxious,
and don't blame me,
p>
I want to shoot down the sun
all of it!"
Bujie got up early,
"Huo Huo" sharpened his axe,
The ax is shining brightly,
Going up the mountain to cut down the camphor tree.
Cut down the camphor tree,
make a hard bow,
twin the bowstring with beef tendons,
sound "boom boom" ".
Never rest to repair a hero,
"Huo Huo" sharpens his bamboo knife,
goes up the mountain to cut golden bamboo,
to make sharp arrows.
Cut the golden bamboo tops,
make twelve arrows,
insert chicken feathers into the arrow tails,
the branches are sharp and pointed.
The hard bow is ready,
the sharp arrows are made,
Bujie carries the bow and arrows on his back,
climbs up to Lei Gong'ao.
There is a big banyan tree on the col.
The banyan tree is as tall as the sky.
Bujie, carrying his bow and arrow, climbed to the banyan tree.
Dian,
wait and wait,
the rooster crows five times,
when the sun comes out,
fires ten arrows in succession.
The arrow flew "swish",
The tail of the arrow flashed with blue lightning,
it shot ten suns
to the horizon. .
Bujie opened his bow again,
just as he was about to fire another arrow,
everyone came running around,
and whispered:
"Stop shooting Luo,
leave two suns,
let them shine on the earth,
crops will grow well."< /p>
"Bujie put away his bow and arrows,
thought carefully in his heart:
"Everyone is right. ”
No more shooting at the sun.
There is a sun,
obediently in the sky,
Listen to Bujie,
The temper is no longer stubborn,
In the morning it rises from the east,
In the evening it sets in the west.
There is a sun,
I was so frightened that I
had cramps in my legs.
I staggered as I walked.
I fell to the ground.
I fell to the ground. The cow was rolling around,
covered with water,
looking dirty
Bujie came over,
holding the sun in his arms. ,
Go down to the river,
help him wash his body
The sun washes it clean,
it is cold and dull,
Bujie brought the rhinoceros hair,
and then polished it,
polished and wiped it clean,
"Tiger" Send it to the blue sky.
This sun is in the sky.
It only emits cold light.
If it cannot catch up with the sun,
it becomes the moon. .
The moon is very shy,
does not dare to show its face during the day,
only rushes around at night,
hurriedly chasing the sun. .
From now on,
there is the sun during the day,
the moon at night,
everyone is happy.
< p>The plow does not rust,Everyone works in the farm;
The spinning wheel does not form cobwebs,
The girl is busy spinning.
< p>Version 2 "Twelve Suns" tells the story of the legendary Buyi ancestor Bujie Maojian who created the sun and the moon. The song says that in ancient times the heaven and earth stuck together, and Bujie chopped them with an axe. He opened them with bamboo. But when the world was first divided, there was no day or night, and people could not work and live. In order to solve this contradiction, Bujie discussed with everyone to build the sun. The fairy soil created twelve suns. They originally wanted the suns to do their own thing and serve mankind, but they were playful and lively, rising and setting together, and the earth was burned like a fire. Everyone asked Bujie to shoot these suns, ten of them in a row, and two were left. One of them was so frightened that he fell into the cow roll. Bujie rushed to the river to wash himself.
As a result, he lost heat and became The moon.
What is selected here is the story of Bujie shooting all the suns and leaving behind a story that benefits mankind day by day.