Most proverbs containing dragons come from China, but I found an interesting proverb from Italy.
Better be a lizard head than a dragon tail.
Better to be a lizard's head than a dragon's tail, similar to China's "Better to be a chicken's head than a phoenix's tail".