First of all, in the first episode, the male protagonist asked his companion what it felt like to have sex. The companion made a prank and taught him to make a hole in the pie, and then... The male protagonist went to try it, and a series of comedy plots began. So the movie poster also has a pie with a hole poked in it.
Secondly, American Pie is also a famous American song.