Concrete analysis of specific situations is required.
As long as it is not enough to cause others to mistakenly think it is a store owned by the owner, there will be no problem.
If the other party’s trade name and trademark have been registered and filed, the Industrial and Commercial Bureau of the jurisdiction may not approve it. It is recommended to check the business name pre-registration on the Industry and Commerce website.
Also, the trademarks and font sizes of well-known companies cannot be used easily, and the same or similar font sizes as others cannot be used. Suppose you open a store and name it "Fengai Noodle Shop" or "Jin Yiyuan".
my country's "Anti-Unfair Competition Law" also stipulates this, prohibiting "the unauthorized use of the unique names, packaging, and decoration of well-known commodities, or the use of names, packaging, and decoration similar to those of well-known commodities, resulting in Confusing it with other people’s well-known goods, causing buyers to mistake them for the well-known goods”