What classic cartoons have been delayed by English names?

I think so:

As the saying goes, "good wine is afraid of the deep alley", which tells us that even the best products are hard to find without packaging and publicity, and the same is true for animation. Among many excellent animation works, how many animations were delayed because of their humble name and unknown so's name, which led to the animation not gaining the popularity it deserved and eventually being buried as an unpopular fan. Today, let's take stock of those anime works that have been delayed by their names.

Idiot, test, summoner

About this cartoon, many stalks that are still used today were born, such as FFF Group and Gender Show.

However, this cartoon does not have the stem fire produced by it, and as a funny cartoon, its name is obviously naive, and it has returned to unknown so, which is easy for people who do not understand this work to misunderstand and dislike it.

Magic Girl Xiao Yuan

The name of Xiao Yuan's animation obviously tends to confess, but its actual content tells the story of a rather cruel magical girl.

The girl's painting style is sloppy, but the script was written by Gen Urobuchi. All good things may be broken in the next moment and transferred to the dark world. Unfortunately, this dark fairy tale, how many people were discouraged by the name.

Youdingtian family

As a China native, I was at a loss when I first saw the name of this Japanese anime. What does "indomitable spirit" mean? Is it short for indomitable spirit?

In fact, in Japanese, "owning the sky" means triumphant, joyous and carried away, and it is the free and easy essence of "wonderful and interesting life" that animation wants to convey. It's just that this name is so unfriendly to China people that many people give up the possibility of further contact.

The Strange Story of sleepy hollow

At first glance, I thought it was a horror cartoon, but I didn't know it was a gang fight drama until I actually went in and watched it.

Whether it is the creative OP and ED of this cartoon or the supernatural BGM, not to mention the story unfolding techniques of interpolation, flashback and multi-clue narration, they are all excellent works worth seeing. It's just that the name is not powerful, which limits the pattern of this work.

Bodo dolphin bone pulls dough.

At the sight of this name, I thought I was a food fan, but after reading the plot, I found that it had nothing to do with food at all. Gangster fans, actually.

The rare and valuable thing about Bodo is that it quickly takes back the foreshadowing, and the main story is not slow, which makes the animation very comfortable in the process of chasing fans, suitable for popular and relaxed audiences' appetite. With such a good viewing experience, few people are interested in the name of this food.

In summary, it can be seen how important it is for an animation to have a good name, so animation also needs a title party!

The above is my opinion.