Hatefulness is not as good as tide and faith. When you miss each other, you will realize that the sea is not deep. ____Bai Juyi's "Lang Tao Sha·Asking about the River Tide and the Sea"
When men and women complain to each other, they think that the other is not as punctual and trustworthy as the tide. When they miss each other, they realize that the sea is not very deep.
The mountains are far away, the sky is high, the smoke is cold, the water is cold, and I miss the maple leaves and red leaves. ____Li Yu "Sauvignon Blanc·Yizhong Mountain"
The mountains are so far away, the sky is so high, the smoke and water vapor are cold and cold, but my thoughts are like flaming maple leaves.
Suddenly I saw the color of willows on the street, and I regretted teaching my husband and son-in-law to find a title. ____Wang Changling's "Girlfriend's Grudge"
Suddenly I saw the spring beauty of the willows on the roadside, and melancholy filled my heart. She regretted that she should not have allowed her husband to join the army and become a marquis for his meritorious service.
The solitary lamp cannot understand, and I am heartbroken. I roll up the curtains and look at the moonlit sky and sigh. ____Li Bai's "Sauvignon Blanc·Part 1"
I miss her so much at night that the lonely lamp accompanies me in the dim light. I rolled up the curtains and looked at the bright moon, sighing in vain at the moon.
I feel your lingering affection, tied in a red lining. ____Zhang Ji's "Ode to a Chaste Woman: A Letter to Master Li Sikong in Dongping"
I am grateful to you for your lingering affection and for tying the pearl on my red blouse.
Lover complains about the distant night, but falls in love at night. ____Zhang Jiuling "Looking at the Moon and Huaiyuan"
Sentimental people resent the long moonlit night and stay up all night longing for their loved ones.
When you are pregnant and return home, your concubine is heartbroken. ____Li Bai's "Spring Thoughts"
When you miss your home and look forward to the day when you return, I have long missed you and been filled with sorrow.
When flowers fall and flowers bloom, they always rely on the emperor of the East. ____Yan Rui's "Divination: Not Love of Feng Chen"
There is a certain time for flowers to fall and bloom, but all of this can only be decided by Dongjun, the god of primordial beings.
I would like to send colored paper and ruler. The mountains are long and the rivers are vast. ____Yan Shu's "Butterflies in Love with Flowers·Chrysanthemums on the threshold, smoke orchids weeping with dew"
I want to send a letter to my sweetheart. But there are endless mountains and endless clear water, and I don’t know where my sweetheart is.