There is a saying about the name: The Book of Songs for Women, Ci for Men, The Analects of Confucius for Men, and the Book of Changes for Wu.
Based on this idea, someone made a naming guide for hundreds of family surnames. And it's free.
For details, you can look here: Web link