Hathain is called Hathain, and the homophone can be seen as Chinese (Haixia. Yin), which is the American Chinese name for Yin Haixia. Hathaway is called Hathaway. It is a traditional English name. It is similar to the previous one and is catchy, so I recommend it. Hope this helps you!