The name Li Zhiyuan is not a pleasant one, let alone a bad one.
In terms of literal meaning, it is very good. Both boys and girls are fine.
Everyone knows the famous saying: indifference leads to clear aspirations, tranquility leads to far-reaching goals.
You don’t have to deal with some of the problems that are easily overlooked when naming.
Firstly, there are no uncommon words, and secondly, there are no homophones that are easy to make fun of.
You have neither of these two points.
So you can definitely call him out.