A two-letter name is called by both the first and last name. Otherwise, how can it be called by just one word?
Or do you want your mother-in-law to call you Duiyin, like Wang Jing, call you Jingjing? But you also said that this is more important than your husband's cousin. To distinguish her, of course you called her by her name. Is there anything you can't figure out about this?