First of all, in the last two or three decades, China netizens like to remember American presidents? China's nickname? Obama has not been spared, and Trump will naturally? Recruit? .
On the China Internet, Obama was once called? Ao Guanhai? Today's Democratic presidential candidate Biden was also named? Bai Zhenhua? How can Trump, who was elected on 20 16, survive? So Trump is bound to be cleaned up by netizens in China? Chinese nickname? .
Second,? Chuan Jianguo? what's up Pass? This word comes from the first syllable of Trump's English surname.
Trump's English surname is Trump. If this surname is transliterated, it can actually be translated? Trump? Yes, before Trump was elected, China had been translating Trump? Trump? In addition, the surnames of China people are mostly single words, so there is a rule that China people will only take the surnames of foreign dignitaries with the first transliteration, and then add? Stone? Former Russian Prime Minister Dmitry Medvedev, for example, has been calling his government according to the rules of nearly a hundred years in China media. May the government? For Trump, you can actually call it? Ishikawa? Yes
Still that sentence? Chuan Jianguo? what's up Jianguo? According to Trump's age, the two words overlap again? Make America great again? .
Trump was born in the late 1940s. By the time Trump reaches the age when he needs to give the preschool a name, the New China has been established. So, if Trump is given the name of China, what about the founding of the country? Is it the most representative of the characteristics of that era, plus Trump's campaign slogan? Make America great again? This slogan has not only been translated into? Make America great again? , can also be translated into? Build a great America again? Can be abbreviated as? Jianguo? .
All in all, why Trump? Chuan Jianguo? It is purely a habit on the Internet in China. This habit is just like Trump likes to give nicknames to others. In fact, this is a bad habit.