The English name translation of "Lan Jinwei" is the same as pinyin:
Lan, Jinwei (in English grammar, when a surname is distinguished by a comma)
Generally speaking, I introduce myself by saying my first name "Jin Wei" before my surname "Lan":
Jinwei Lan (there is no need for a comma when my first name is written before my surname).