What word in ancient Chinese stands for cultural meaning?

Three words should be paid attention to in translation: "faithfulness", "expressiveness" and "elegance"/< Font color=#556A3 References: <; /font Do not understand it as a whole, and translate it into your own words. I think that's how ancient prose is viewed. There is no simple way, ancient Chinese is a word-by-word translation, and the phenomenon of multiple meanings of one word is widespread, so it must be combined with full text translation. Auxiliary tools can use Cihai. Look through reference books or sum up your own experience ~ I agree with the saying of "spiritual luck". When I was in junior high school, I used to dig the meaning of ancient Chinese word by word. My Chinese teacher (very famous) told me that it was not necessary. The most important thing was to understand the meaning of the whole article as a whole. Some more important words, such as those borrowed words, need to be dug more. From experience:-) If you read more, you will have a better sense of free translation, that is, to understand and express the meaning, but you should pay attention to some keywords. ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! No need, translate word for word! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Haha, admire! I can't believe I thought of this, but I haven't consulted the ancient Chinese dictionary yet. The green reference book

1

Share comments

Step on

words with good meanings. In 22, newborn babies will be named after eight characters, and free children will be named after them

I recommend

words with good meanings for you according to the ancient texts mentioned in the article. It is very important that the named Chinese characters should conform to your birthdates talents. Good word analysis process is rigorous, free name!

Xinyang Computer Information in Wanbailin District, Taiyuan City ... Advertisement

What words in ancient Chinese stand for ...

One-to-one online answer by experienced teachers

Ask questions

— After you have finished reading it, the following contents are even more interesting —

Words with good meanings for girls _ Free names for new students in 22 _ Names for Year of the Rat "Eight Characters". Get a good name in 5 minutes, and a girl can easily get a birth certificate with a good name! Girls take names with good meanings. They like to use God's analysis process strictly, and name them for free!

Advertisement 22-11-14

What word in ancient Chinese stands for cultural meaning

First come? . . . . .

225 Browse 216-11-15

What words in the ancient prose mean "small"?

in ancient Chinese, the words that represent "small" are: young, subtle, mysterious, reserved, childish, vulgar, innocent and hopeful. 1. Young: knowing. From Yao (yāo), from force. Yao, small. Young and weak. Original meaning: young 2, micro: small, tiny: fine ~. Light ~. ~ small. 3, Yao: small, the last one: ~ uncle. ~ sister. 4, misty: tiny: ~ small. 5, shame: small, young: ~ lonely. ~ small. 6, childish: young: young ~. ~ gas. 7, mustard: grass, referring to slight and slender things. 8, milli: slender and pointed hair: milli hair. Very few, a little. 9. hope: less: ~ less (sh ? o). ~ Han.

Extended information: Idioms describing "small": 1. Be cautious about small things: be cautious about small things. 2, every inch of profit will be won: every inch of profit: tiny benefits. Small benefits must also be obtained and cannot be given up. Describe haggling over personal gains and losses. 3, half silk and half wisp: wisp: line. Half a thread, half a thread. Describe something that is small in quantity and extremely small in value. 4, without losing a millimeter: loss: difference. Millimeter: A very small unit of weight or length. It's not a dime a centimeter. 5, rare: phoenix; Lin: Phoenix, Kirin; It is a legendary rare bird and animal. Feathers on the phoenix; The horns on Kirin's head. Metaphor is precious and rare people or things. 6, haggle over trifles: it means that you are very concerned about very little money or very small things. 7, the seal of the ruler soil: ruler: the metaphor is small. A tiny fief. 8. Half arm force: half arm: half arm. Refers to a small amount of strength. Most of them are modest words. 9. Dust settled: Dust: tiny dust. All the dust falls. Metaphorically, things are over. 1, move the pounds and sow two: think from the small pounds.

Resources: Baidu Encyclopedia-Classical Chinese

29 likes 9,27 Browse 219-8-8

What words in classical Chinese represent the meaning of speaking

The following words in classical Chinese represent the meaning of speaking: Chen, Xu, Shu, Yan, Yu, Yue.

339 Browse 219-2-25

What words in the ancient prose mean?

The word "Qi" has a little meaning, but it is not strict. Generally, some words are not used to express some modern words in ancient prose, but it is more casual to express them naturally depending on the style of writing. Among them, there are countless times to use and express a certain word in modern Chinese. If you leave the original text or the previous text, these words will be lost. This well-known passage not only expresses the meaning of whether in the original text, but it is hard to say if it is taken out. There are also-ran-knowable-sigh-and so on. These words lose the meaning of modern Chinese in the original ancient prose when they leave the prose. There are some gaps in the expression of modern Chinese and ancient prose, and the translated ancient prose is generally inaccurate. The purpose is to ask people to understand their original intention. It's absolutely impossible if a word is right.

6 likes 435 Browse 217-4-9

What words in ancient Chinese have the meaning of children

Babies under one year old. Childhood: refers to children who are still in infancy when they first know how to laugh. There are also people who write "children's bags" or "raising children". In Han Yu's poems, there is a sentence that "two families have their own children, and raising children is as good as each other". Children: refers to the total angle of children aged 2-3: in ancient times, children tied their drooping hair in two knots on the top of their heads and tied their hair in a bun with the shape of horns, so they also used "total angle" to refer to people's children's steps. Bai Daiben faded, J? W invasion of the bursa and hamstring muscle? What's wrong with you? W, before the scabbard, Spanoulis? Is that right? In ancient times, children divided their hair into left and right halves and tied them into a knot at the top of their heads, shaped like two horns, so they were called "total horns"). Tong Bi [chèn]: Bi, in Shuowen, there is a saying that "the male was born with teeth in August, but he was eight years old; A woman has teeth in July and dies at the age of seven. It can be seen that children's deciduous teeth fall off and grow permanent teeth, which is called "Chen". "Children's childhood" often refers to people's childhood and adolescence. There are also some people who say that they are "princes", such as "The Biography of Dong Zhuochuan in the Later Han Dynasty": "Although their descendants are in princes, the women are the princes."

3 Zan 998 Browse

22 Free Name Daquan _ Unique Name of Atmosphere

Recommend you according to the ancient prose mentioned in the article

jindeng44.cn advertisement

Name Daquan _ Unique Name of Atmosphere _ Free Name Word

Recommend you according to the ancient prose mentioned in the article

Cui Xiaochu

High-quality video expert

Concerned about

918 broadcast

How to change white paper into money?

A Mu Institute of Magic

contributed more than 1553 answers

Concerned about

2,79 broadcasts

Earthquakes are caused by crustal movement, so why does the crust move? How is the earthquake formed?

we often say that earthquakes are caused by crustal movement, and we also know that earthquakes are prone to occur at the boundary of plates, but we don't know how the crust moves. I don't know why the earth's crust moves. In this regard, we need to know why. Today, let's have a good understanding of how p>95 people in the earth's crust are watching

the stories of ancient clever and witty teenagers

The stories of ancient clever and witty teenagers include: the girl Juan saved her father, the little boy advised the king of Wu, the boy boy plotted to kill Shuang Hu, Bao Tongzhi argued with Tian Guiren, the 12-year-old prime minister, and Waihuang

18.

Yishu Technology

devotes itself to book publishing and film IP

pays attention to

1,253 broadcasting

Where can I see the movie Sleeping Beauty?

paradise movies

1 minutes to taste excellent movies and 1 minutes to convey life attitude

Pay attention to

857 broadcast

What is the price of pigs in the second half of p>22?

In the second half of p>22, the price of pigs will really drop, and it may hover in 2 yuan. With the gradual improvement of the epidemic situation, Ben answered 1,273 questions with

2. People are watching

a large area of scorched earth in the United States, and the flaming satellite is clearly visible. 22 is a year full of disasters?

Climate change in p>22 has always been the focus of everyone's attention. With the global temperature rising, more and more regions are suffering from natural disasters. For example, this year's most typical high temperature phenomenon in the North and South poles has produced a lot of chain effects, which eventually led to "color-changing snow" in the South Pole and methane explosion in the Arctic.

22 people are watching

How do you evaluate the movie "The Party at the South Station" starring Hugh?

Doudou said the movie

original movie explanation, funny comments, interesting movie stories

concern

115 broadcast

Why is the power of hydrogen bomb greater than that of atomic bomb?

the science projection room

focuses on the research of science, astronomy and geography!

follow

1,923 playback

is loading.