Source: Zou Ji, the Warring States Policy, satirizes Xu Gong, the king of Qi in the pre-Qin period: "On the day of Dan, guests came from outside, talked with them and asked them,' Xu Gong, which is more beautiful?' The guest said,' Xu Gong is not as beautiful as a gentleman.' "
The next day, a guest visited from outside. Zou Ji sat with him and asked the guest, "Who is more beautiful than Xu Gong?" The guest said, "Xu Gong is not as beautiful as you."
The Meaning of "Zi" in the Text
1, the beauty of Qi is also (it)
2. Ask him (pronoun, him)?
3, the beauty of the wife (cancel sentence independence)?
4. Xu Gong is not as beautiful as a gentleman (canceling sentence independence)?
What do you think (pronoun, referring to Xu Gong)?
6. Think about it at dusk?
7. Aren't court ministers afraid of the king?
8. From this (pronoun, referring to this matter)?
9. My wife is a private priest?
10, Wang Zhi is obscure?
1 1. Does the official function poke me in the face?
12, a few months later (untranslated)?
13, Yan, Zhao, Han, Wei (pronoun, referring to the above)