I don’t know why you emphasize the splayed feet. In short, if it doesn’t have much impact, practice more basic dribbling skills (there are many dribbling training methods on the Internet). Over time, the ball feeling will come up and the awareness will improve. You will become a qualified point guard! (Although not everyone can be a point guard, you have to look at your body shape first)