Classical Chinese Translation of Wonderful Words

Translation excerpt: Cao Cao once walked under the Cao E Monument, followed by Yang Xiu. The back of the stone tablet is engraved with the words "yellow silk, young woman, grandson and mortar". Cao Cao asked Yang Xiu, "Do you know what this means?" (Yang Xiu) Answer: "I know." Cao Cao said, "Let me think about it first."

At first, Wei Wu tasted Cao E's tablet computer, and Yang Xiu learned a lesson from it. The inscription on the back of the tablet is "Yellow Silk, Young Woman, Grandson, Mortar". Say to Xiu: "Do you understand?" A: "Solution." Wei Wu said, "You have nothing to say. Let me think about it. " After walking three miles, Wei Wu said, "I found it." Tell Hugh not to remember what he knows. Yuexiu: yellow silk, colored silk, the word "absolutely"; Young women, girls also, on the word "wonderful"; Sun Tzu, a woman, is also on the word "good"; The word "qi" means "qi"; The so-called "wonderful and good" is also. Wu Wei also remembered it and sighed with Xiu: "I am not as good as Qing, but I feel thirty miles."

Cao Cao once walked under the Cao E Monument, followed by Yang Xiu (Cao Cao). The back of the stone tablet is engraved with the words "yellow silk, young woman, grandson and mortar". Cao Cao asked Yang Xiu, "Do you know what this means?" (Yang Xiu) Answer: "I know." Cao Cao said, "Let me think about it first." Thirty miles away, Cao Cao said, "I already know." Yang Xiu was ordered to write down what he knew separately. Yang Xiu wrote: "Yellow silk and colorful silk are written as' unique'; Young woman, girl's meaning, written as' wonderful'; Grandson, daughter's child, wrote' good'; Mortar, the device of collecting five spices, written as' ci'; This is the meaning of' wonderful words'. " Cao Cao also wrote down his own ideas, just like Yang Xiu's, so he praised him and said, "My talent is not as good as yours. It took me 30 miles to understand (the meaning of the inscription). "