The first eight characters together translate: There is a woman as graceful as water by the river, so beautiful (literal translation)
The middle eight characters: Her beauty is given by the gods , can make me fascinated (literal translation)
Handbazi: After meeting such a beautiful woman and losing her, I will never have anyone worth missing from now on (liberal translation)
< p>This poem is of the ancient style. If you encounter this kind of literature again, please refer to the Book of Songs. The wording and dictionary are similar.