Japanese eight-character haiku

00 1 old year (ふるとしにはるたたちけるひよ)

Year (とし), month (ち) and spring (はる), I came to (きけけり), and I was one year old (にけ)

Sing the song of spring in the old year.

In the spring of one year, I began to think about the past year. It was inappropriate to scream yesterday, but it will be called this year. I don't know what year it is.

In the original element 00 1

002 Spring Gifts (はるた), ちけるるひよめる)

Sleeve stains (そでひ), ちてヤむす), water (みず) and freezing (ここ).

Recite on the Day of beginning of spring

The contaminated sleeves were frozen for more than three feet in cold water, so those who could draw them were covered with warm easterly winds to relieve the ice in early spring today.

Jiguanzhi 002

003 Title (だぃし) らず

はるかずみ's Xia Chun Stand (たてる12420out's ぃづづこみYoshino Stand (よよ

I don't know

Although spring is everywhere, we can't see it. Today, you can see snow in Uno, yoshinoyama. When can you see spring?

Anonymous 003

After 004 two Hou (refers to,) and.

Si Nuo (ゆき) のぅちにはるはきにけりぬにけり.

Two royal songs in late spring

In the snow, I didn't realize that last spring came. In the valley in spring, the warbler's tears were frozen, and now the birds will melt out of the valley.

Two lives Fujiwara Takako 004

005 Title (だぃし) らず

Mei (), Zhi (), Lai (), Ying () and Chen Chunhang ()

I don't know

The oriole, the head of the plum branch, is waiting for the spring song, waiting for the warbler to sing all over the valley. When will it snow now and it will be warm in spring?

Anonymous 005

006 Snow (ゆき), Wood (き), Falling (ふ), Hanging (か), Singing (よ

Beautiful, Chinese, snowy

Singing about snowfall and hanging branches.

In early spring, the branches are like falling snow, white snow hangs on the treetops, and the forest-headed geese are busier than Huaying.

Pingyuan mage 006

007 Title (だぃし) らず

Heart refers to (こころざざ) deep (ふか) dye (そめてし).

Or people (ぁるひと )の (ぃはく): "Former Minister of Zheng Tai (さきのぉほき).

I don't know

Sincerely, looking forward to the snow on the broken branches in spring. Chun Xue does not dissolve plum branches, and Xue Mei is like a flower.

Or someone said, "Ye Song, former minister of Zheng Tai." Press, former government minister, this is Fujiwara Liang Fang.

Anonymous 007

008 after the second article (にでぅのきさき), ののとぅぐぅのの).

Spring (はるのひのひかりに (ぁたるるわ) たるる)

When Fang Er was still in the imperial palace, on the third day of the first month, he called me to the command, and there was a whisper, sunshine, rain and snow hanging over my head.

On the third day of the first month, the spring sunshine shines on me, the snow falls, the white head hangs white, and I don't feel empty.

Wu Wen kang xiu 008

009 Xue () のふりけるをめる.

ちこのめもはるのゆきはののの

Yongxuejiang

The sprouting of trees in the spring clouds not only announces that if there is snow before the flowers fall in spring, the flowers will also be scattered among the flowers.

Jiguanzhi 009

0 10 spring (はるの) and early (はじ) めによ).

Spring (はる), flowers (はな), flowers (かぉそきとき).