You may not have played Dota and War3. 333 means to retreat quickly, dodge quickly, don’t stay, retreat, don’t go up, don’t start a group, etc.
Because of the situation Emergency, without voice, teammates typed a long string of 33333... simple and fast.
For example, before the two parties start a team, if the situation is not good, they immediately retreat with 333333