It's an Italian transliteration of the word direct.
Especially the kind of coffee extracted by Italian coffee machine under high pressure.
Italian coffee terms are basically transliterated directly.
There are several common words:
Latte latte
Mocha Mocha
Cappuccino
But to be honest, I don't think these words are suitable for store names, which are a bit too straightforward.