What does Aruhan mean in Mongolian?

The pronunciation of Chinese characters in Mongolian is vague. You have to look at how Mongolian is written. The following two words are similar to the pronunciation you gave:

Figure 1:

Figure 2:

If it is a girl's name, "Figure 1" is very likely; If it is a boy's name, the latter is more likely.