There are many characters in "A Dream of Red Mansions". Cao Xueqin pays great attention to the personality of the characters when naming them. He uses strange words and a wide range of characters. Some are named after birds, some are named after flowers, and some are named after gems and jade articles. Colorful, rich and elegant. The names of many characters, or the names of several people combined, have profound meanings. Some hint at the character's fate, some are some kind of metaphor for the development of the plot, some summarize some characteristics of the character's personality, some are wonderful satires on the character's behavior, some are some hints of the character's story, etc.
The story of the four major families was first told through Zhen Shiyin, Jia Yucun, Leng Zixing, and Grandma Liu from far to near, from the outside to the inside. Regardless of the Jia family or the Zhen family in Jiangnan, these four people told The stories are all "True (Zhen) Fake (Jia) Difficult (1) (Leng) Liu (Liu)", which means the tragic end of the four major families' complete defeat.
Another example is Baoyu, Daiyu, Baochai and Miaoyu. These are the four main characters in the book, and they have a complicated relationship. Cao Xueqin took great pains in naming. Chai and Dai are both related to women's makeup, and they represent two different types of feudal girls. The word "Baoyu" is divided into two parts. The word "Bao" is connected with the word "Chai" to form Baochai; the word "Yu" is connected with the word "Dai" to form Daiyu. This design, to a considerable extent, summarizes the plot in "A Dream of Red Mansions": Baoyu originally fell in love with Daiyu, but ended up marrying Baochai. Miaoyu and Baoyu are very similar in thought and personality, so they both have the word "yu", and Miaoyu becomes a mirror of Baoyu.
The names in "A Dream of Red Mansions" use a lot of homophones. For example, Zhen Shiyin and Jia Yucun can be understood as "the truth is hidden (go)" and "the false village (spoken)", similar to "this story is purely fictitious, any similarities are purely coincidental" that appear in modern novels or TV series. Disclaimer. Jia Zheng is a "fake righteousness" and a hypocrite who talks about "benevolence, justice and morality". Jia Baoyu, on the other hand, is a "fake jade" and a "real stone" with a rebellious spirit. Jia Lian's name directly exposes his essence of "fake integrity", and he is a shameless and debauched person. Wang Xifeng is a woman who is "in vain" to be "sharp" (speech and temperament) "sharp" and "sharp". In addition, some people interpret the first words of the four sisters "Yuan Chun, Ying Chun, Tan Chun, and Xichun" as "Yuan Ying Sigh", lamenting the short youth of the four people, while others interpret these four words as "analysis of the reasons", probably Let’s explore the reasons why feudal society declined and even perished! As for the "wonderful jade" mentioned above, it is the jade in the temple, which shows her identity and she was originally a monk. Qin Keqing is "Qing Keqin (relative)", Feng Yuan is "Feng Yu", and Xiren is the "person" of "Xi" son (Jiang Yuhan). Ping'er means "Ping'er (furnishing)", Qin Zhong is also a "love type", Bu Shiren means "not a human being", Zhan Guang means "Zhanguang", the place name "Qinggeng Peak" means "Qinggen Peak", etc.
"A Dream of Red Mansions" has become a monument in the history of Chinese literature that no one can surpass due to its extensive and profound content coverage. The interest in personal names has only scratched the surface. The homophony of characters' names
The homophony of many characters' names in the book has special meanings, either ironic or exclamatory, which is one of the arts of Dream of Red Mansions. Zhi Yanzhai's approval document pointed out part of the hidden meaning.
Zhen Shiyin - The true story is hidden (go)
Zhen Yinglian - Zhen Yinglian
Huo Qi - The cause of trouble
Jia Yucun - False words exist
Jiao Xing - Lucky
Feng Yuan - Encountered injustice
Qin Keqing - Love can be taken lightly
Qin Zhong - Love
Zhan Guang - Zhan Guang
Bu Guxiu - Regardless of Shame
Bu Shiren - Not a Human Being
Stone nerd - real nerd
Yuan Chun, Ying Chun, Tan Chun, Xi Chun - should sigh
Jia Shiwang Xue - Fake history is in vain
Jia Hua - lies
Shan Pinren - good at deceiving people
Zhui'er - Zhen'er
indigo'er - Mat'er
Dai Quan - Daquan
Zhang Youshi - Zhang Youshi
Qin Ye - Qingsei
Jia Zheng, Jia Jing ——Fake seriousness
Jia Lian——fake honesty
Hengwuyuan——Hate no fate
Jia Yucun (False Language Village)
Zhen Shiyin (True Yinglian)
Zhen Yinglian (True Yinglian)
Zhen Yingjia (True Yinglian)
Zhang Youshi (Zhang Youshi)
Qin Keqing (affectionate)
Yuan Ying Tanxi (should sigh)
Thousands of reds in a cave (crying)
Wanyan shares the same cup ( Sad)
Bu Shiren (not a human being)
Gourd (confused)
Lychee (off branch)
Jade Belt Forest (Lin Daiyu)
Yuan (fate)
Hengwuyuan (hate no fate)
Qinggeng (roots of love)
Shili Street (snobbish street)
Renqing Lane (Renqing Lane)
Huzhou (Huzhou)
Jia Hua (Lies)
Shi Fei (True Falsehood) )
Master Yan (Master Yan)
Jiao Xing (lucky)
Huo Qi (disaster)
Feng Su (custom )
Zhang Rugui (Zhang Rugui)
Feng Yuan (Unjust)
Master Yu (Foolish Master)
Yu Xin ( Foolishness)
Qin Zhong (kind of love)
Zhan Guang (Zhanguang)
Shan Pinren (good at deceiving)
Wu Xindeng (no star)
Dai Liang (large quantities)
Qian Hua (money flowers)
Qin Ye (love evil)
Dai Quan (great power)
Bu Guxiu (regardless of shame)
Zhui'er (brother)
Nanny Song (sent off to grandma)
p>
Jia Qiang (False Wall)
The names of people in Dream of Red Mansions starting from Zhen Shiyin (True Things Hidden) and Jia Yucun (False Words Village), all have their own meanings. If you think carefully about other names, many of them indicate the character or the fate of the character. If you consider the homophony of the names of the following people, you can see their fate and character.
Yinglian---you really deserve pity in your fate.
Jia Yucun’s surname is Jia Minghua—it’s a lie. Biao Zi Shi Fei - he really caused a lot of trouble.
Huo Qi, a member of Zhen Shiyin’s family, not only caused trouble—losing Yinglian, but also caused a fire—making Zhen Shiyin’s family burn down.
Zhen Shiyin’s girl Jiao Xing—it was really lucky that she turned around and became a master. After marrying Yucun, she soon gave birth to a child.
The Ning Mansion and the Rong Mansion are even more peaceful than the rest, and the glorious ones are not glorious.
Feng Yuan was really wronged. He was beaten to death for a girl.
Thousands of reds in a cave - cry, thousands of colors in the same cup - sadness.
Qin Zhong is even more passionate.
Zhan Guang is really Zhan Guang
Shan Pinren is a good deceiver.
Baoyu could not keep the jade, but Daiyu did not bring the jade.
The homophonic pronunciation of the names in "A Dream of Red Mansions" is interesting - -
"After ten years of studying, I earned the name The Nightmare of Red Mansions." There are hidden traps everywhere in "A Dream of Red Mansions", full of meanings, and it is nothing short of
p>
Provides the best material for textual research fans.
Cao Xueqin's "A Dream of Red Mansions" is full of ingenuity. All descriptions start from the creation of characters, even naming the characters. The names of many characters, or the names of several people combined, have profound meanings. Some hint at the character's fate, some are some kind of metaphor for the development of the plot, some summarize some characteristics of the character's personality, some are wonderful satires on the character's behavior, some are some hints of the character's story, etc. It's quite interesting to play with it carefully.
Not long after the opening of "Dream of Red Mansions", Cao Xueqin took a detour and invented a myth about the Qinggeng Peak of Wuji Cliff in the Wilderness Mountain, allowing Taoist Kongkong to see the "stones" that the great master Miaomiao had brought into the world of mortals for many years. The story of "brother", that story of "dynasties, ages, geographies and countries" is "lost and unexamined", and it "does not interfere with the current times". This is Mr. Xueqin deliberately using "false language (Jia Yucun)" to "hide the real story (Zhen Shiyin)" in order to avoid the literary prison. ......
The story of the four major families is initially told through Zhen Shiyin, Jia Yucun, Leng Zixing, and Grandma Liu from far to near, from the outside to the inside, whether it is the Jia family or the Zhen family in Jiangnan. Family, the stories told through these four people are all "true and false", which means the final defeat of several big families.
In Taixu Illusion, Fairy Jinghuan asked Baoyu to drink tea from "A Thousand Reds in One Cave" and drink from "Ten Thousand Colors from the Same Cup". In fact, it means that in the end, the Jia family "was like a bird that had eaten all its food and threw it into the forest, leaving a vast expanse of white and the earth was so clean"; the whole Daughter of the Red Mansion did not have a good ending in the end: it was "Qian Hong Yi Cried", "Wan Yan" "Same sorrow"!
Zhen Fei, courtesy name Shiyin. The girl Jiao Xing of his family "occasionally became a master as soon as she looked back." After Yucun became prosperous, she became his wife, and later became his wife, which was really a "lucky". Shi Yin's daughter Yinglian was the apple of the Zhen family's eye. She was taken by servant Huo Qi to watch the lanterns on Lantern Festival night and was abducted by a kidnapper. From then on, "misfortunes started (Huo Qi)": the house was burned down, Shi Yin became a monk, Yinglian was abducted and sold to Feng Yuan when she was twelve or thirteen years old, and then she was sold to Xue Pan, one girl and two They sold each other and refused to give in. Xue Pan beat Feng Yuan to death. Jia Yucun judged the case indiscriminately and bent the law. Feng Yuan was always "unjust". Yinglian was bought by Xue Pan and became Xue Pan's concubine. She was renamed "Xiang Ling" and later "Qiu Ling" by Xia Jingui. Using the gentle fragrance of the chilling autumn, the painting of "the water dries up, the mud dries up, the lotus withers and the lotus roots fail" in the sentence is completed, leading to the inevitable tragic ending of "truly (poor) pity". Unable to even protect his own daughter, Yinglian’s father, Zhen Fei, called “what a waste.”
Baoyu’s sisters visited Yuanchun to see and cherish the spring. Yuanchun was “in that shameful place”. Later, “the tiger and the rabbit returned home in great dreams”, and the young ones died young; after Yingchun married Sun Shaozu, she only had In one year, he was judged as "the beauty of the Hou family is as beautiful as a willow" and "the daughter of the palace is as lowly"; the poor Yingchun "golden boudoir flowers and willow quality, went to Huangliang for a year"; I only met people when I visited Chun, but later "a sail" After three thousand winds and rains, I threw away all my flesh and blood and my homeland, and shed tears to marry far away; The fate of the four sisters "should be sighed"!
Wang Xifeng helped Grandma Liu, and her daughter was named "Sister Qiao" by Grandma Liu. Later, Ah Feng was defeated and Qiaojie was abducted and trafficked by her wicked uncle Wang Ren. Wang Ren was really "forgetful of benevolence"! Sister Qiao was later redeemed by Grandma Liu who did not forget Xifeng's kindness. It was really a coincidence that she met her benefactor.
Jia Yucun's name was changed to Shi Fei. He is ungrateful, adding insult to injury, showing favoritism and perverting the law. It is not an exaggeration to ridicule him as "not really". People are divided into groups, and birds of a feather flock together. The old member who was dismissed from his post together with Jia Yucun and then reinstated was named Zhang Rugui ("Rugui").
Qin Keqing has a beautiful nickname and nickname. Its "combined beauty" means that it has the beauty of both Dai, Yu and Baochai.
Baochai is harmonious, but Daiyu is lonely and arrogant; Baochai is wide and flat, but Daiyu is sharp; Baochai follows the time, and Daiyu has no dust under her eyes; Baochai is hidden, but Daiyu is exposed; Baochai is crooked, but Daiyu is straight; in terms of appearance and behavior, Baochai is plump and Daiyu is thin; Baochai is strong and Daiyu is weak; Baochai is steady and Daiyu is graceful. And Keqing "is bright and charming, like Baochai; elegant and graceful, like Daiyu." It is Keqing who can combine the beauty of Baodai and Baodai. Keqing means "amiable". Therefore, when Jinghuan initiated sexual enlightenment on Baoyu, he asked Keqing and Baoyu to cooperate as the beauty servant.
Ping'er has a gentle personality and walks a tightrope between Jia Lian and Xifeng. At the same time, he keeps out many conflicts and troubles caused by Lian and Feng, and skillfully resolves them. Therefore, the word "flat" means "balance"; the word "flat" means "ban".
Jia Zheng was serious all day long, talking about benevolence, righteousness and morality; his incompetence in running the family led to the complete defeat of the Jia family; Education Baoyu never knows how to encourage, is rigid, harsh, unsmiling, and always appears as a strict father. It’s okay if Baoyu is not good, but if it’s good, don’t say a word about it. They often "throw it out" and say, "It should be beaten!" and "It's even worse." He is such an incarnation of orthodox feudal ethics, but he likes the extremely vulgar Aunt Zhao, and even raises a vicious, sinister, and dirty Huan'er. It is truly a "fake righteousness"! Looking at the Qingke ministers around him, they are either "zhanguang (zhanguang)", "good at deceiving people (single hirer)", or "regardless of shame (Bu Guxiu)", he The general manager in charge of the warehouse is a "starless soldier" (Wu Xindeng). Can the warehouse be managed well?
Xue Pan, a notoriously dull overlord, pronounced Tang Yin as Geng Huang. He could only hum poems like flies and mosquitoes, but his character name was "Wenlong". How could he have "Wen"? What a surprise! Just a "literary bug".
Lai Da's son Lai Shangrong also became an official and made a fortune thanks to the support of his master Jia's family. He was completely "dependent on his master (Part 1) for prosperity".
"Qinggeng Peak" is the "Love Root Peak".
Qin Zhong is also a "love type". ......
Note: ⑴ "Guangyun": cold, difficult, similar in sound, but can be connected.