My son's name is Zhou Chenxuan. What should my cousin call her?

Your son's name has nothing to do with your cousin's name, just the same surname. And your name has something to do with your cousin's name. Because you are the same generation, there is a saying that it should be the same according to the generation of the family, but now some families are not so particular about it, so they don't follow the generation.