The dream is in the pen, and the dream is painted.
1. Dreams are in the pen: The meaning is to express the dreams and ideals in the heart through painting, writing or other art forms, which is also quite childlike.
2. Painting dreams: The implication is to use painting or text to depict the beautiful dreams and ideals in the heart, which is also quite childlike.