1. Chapter 1: Yu Xinjiang introduced the situation of the fire set by the secret agents, and Fuzhigao opened a bookstore to carry out the student movement. Chongqing University students pursue spies.
2. Chapter 2: Zheng Kechang gained Chen Songlin’s favor, and Fuzhigao guided Chen Songlin’s work. Chen Zai got acquainted with Li Zheng.
3. Chapter 3: Brother and sister have a heart-to-heart talk, Cheng Yao is reprimanded; recalling past events, Chenggang manages the factory. Returned to the organization and served as a traffic officer; accepted the important task of printing "Advance Daily" and took over the writing work of Sister Jiang.
4. Chapter 4: Sister Jiang went to work in northern Sichuan, Pu Zhigao saw her off, and Huawei accompanied Sister Jiang into the city. When Sister Jiang learned that her husband had been killed, she endured her grief, found the guerrillas, and met Huawei's Mother, an old woman with two guns and the commander of the Huaying Mountain guerrillas.
5. Chapter 5: Zheng Kechang pretended to be proactive and progressive, defrauding Fuzhigao's trust, and Chenggang designed a new machine to better print "Advance Daily",
6. Sixth Chapter: "Ciju" has become the home base of the military's spies. Xu Pengfei, the major general of the military's spies, is troubled by the conflict with Yan Zui and the lack of information about the Communist Party's underground organization. He has no choice but to agree to execute the spies who set fire to the Yangtze Ordnance Factory and arrest Yun. As a fake communist criminal in Yang County, Shen Yangzhai secretly reported to Xu Pengfei that Li Jigang and Zheng Kechang had infiltrated underground party organizations.
7. Chapter 7: Xu Yunfeng saw Zheng Kechang’s suspicion and arranged for Chen Songlin to evacuate. The district committee meeting was rescheduled and instructed Fuzhigao to retreat. Zheng Kechang and Wei Jibo failed to arrest people, and Fuzhigao was arrested when he returned home.
8. Chapter 8: Xu Yunfeng and Li Jingyuan exchanged work information at the Xinsheng Market Teahouse. Fuzhigao betrayed his comrades, Xu Yunfeng and Cheng Gang were arrested. Li Jingyuan had a heart-to-heart talk with Cheng Yao and arranged for her to be the editor of "Mountain City Evening News" reporter.
9. Chapter 9: Secret agent chief Xu Pengfei interrogated Xu Yunfeng and Cheng Gang, using threats, inducements, and torture, but to no avail. In the end, he had to end the interrogation with fake shooting.
10. Chapter 10: Xu Pengfei held a grand celebration banquet, Mao Renfeng read out the commendation order, and the "Advance Daily" reappeared in the mountain city. Xu Yunfeng saw through the fake banquet, but Mao Renfeng had no real skills in seducing him.
11. Chapter 11: Supplementary narration of Liu Siyang’s arrest, the enemies in Zhazidong tortured the revolutionaries by cutting off water, Long Guanghua copied Ye Ting’s “Prison Song” to inspire everyone’s will, and Big Brother advised everyone to suffer bad luck Smelly rice, agents massacred revolutionaries.
12. Chapter 12: After the heavy rain, Yu Xingjiang recognized his teacher; the car was speeding and Xu Yunfeng was carried into the cell; Xu Yunfeng sang "The Internationale" loudly, and his comrades responded loudly; in the women's prison " "Prison Flower" was born, and during the release, Long Guanghua was beaten while fetching water.
13. Chapter 13: Long Guanghua died, and the revolutionaries were angry. The negotiators were detained to demand the memorial service for Long Guanghua. The prisoners went on a hunger strike for four days without wavering. The agents tried to seduce him with slices of rice and meat but failed, and the hunger strike was successful.
14. Chapter 14: The traitor betrayed and Sister Jiang was arrested. The guerrillas came to rescue on the way, and the dog agent's cunning plan succeeded.
15. Chapter 15: Sister Jiang was interrogated in the middle of the night, and her fingers were nailed with bamboo sticks. The inmates sang "Prison Song" to encourage and comfort her. Taking advantage of the break, condolence letters and poems were sent from each cell.
16. Chapter 16: Comrades bring good news, New Year’s party in prison.
17. Chapter 17: Chen Jing (Cheng Yao) exposes the KMT’s false peace talks press conference, reporters ask whether to release political prisoners, Chongqing students demonstrate for petition, and workers declare a city-wide general strike. Xu Pengfei arrested Cheng Yao, and Chen Songlin criticized and guided him.
18. Chapter 18: Liu Siyang’s family rescued him, but the Kuomintang pretended to release him. He was put under house arrest when he returned home, and met strangers on rainy nights. Make a public statement and take a firm stand; the milkman delivers secret messages secretly.
19. Chapter 19: Bai Gongguan Prison. Liu Siyang escorted Bai Gongguan to meet Chenggang, and Chenggang defeated the narcotic drugs.
20. Chapter 20: Liu Siyang regained the trust of the organization and published the Advance Newspaper in Chenggang Prison. Little Luobotou dreams of flying. Chenggang introduces four students including Huang Yisheng, Xiaoluobotou, Hua Ziliang and Hu Hao. Secret agents burn secret files and the People's Liberation Army's million-strong army crosses the river.
21. Chapter 21: Zheng Kechang pretended to be a progressive reporter and was imprisoned in the seventh room of the building. He deceived Yu Xinjiang's trust, explored the clues of the underground party, and encouraged innocent young students to sing cheerleaders and cause trouble. , get rid of the guards Gou Xiong and Zheng Kechang.
22. Chapter 22: Lu Qing listened to the current affairs radio and made the most unfortunate plan. "Advance Daily" was discovered, Hu Hao was tortured, Qi Xiaoxuan stepped forward to save his comrades, and Yang Jinxing was speechless and escaped responsibility.
23. Chapter 23: Changing cells and getting to know Hua Ziliang. Borrow books and discover new things;
24. Chapter 24: Qi Xiaoxuan and Chenggang discuss escaping from prison, Hua Ziliang takes the initiative to find an organization, and Xu Yunfeng digs a secret tunnel in the cellar. Hua Ziliang of Ciqikou delivers a secret message, and the old woman of Shufanlou accepts the task.
25. Chapter 25: Yan Zui returned from the United States with the task force and passed the secret order to "secretly kill people in batches." The female prison guard in Zhazidong embroidered a red flag to welcome liberation, and Sister Li Qingzhu Jiang calmly bid farewell to her comrades.
26. Chapter 26: Zhazidong prepares to escape from prison, General Huang of Baigongguan is killed, Hua Ziliang fails to contact, and the plan to escape from being kidnapped fails.
27. Chapter 27: Inside and outside the prison, communication is interrupted, liberation is imminent, enemy agents are crazy; the spy chief arranges the "future affairs", and the artillery factory workers trap the stubborn murderers.
28. Chapter 28: Hu Hao asked to join the party, Hua Ziliang escaped halfway, Xu Pengfei visited Bai Gongguan in person, and Xu Yunfeng generously went to the execution ground. Chapter 29: The sound of liberation artillery sounded in Geleshan, and a prison break operation was carried out in Zhazidong.
30. Chapter 30: Before the enemy agents were destroyed, they planned to blow up the mountain city. The workers, eager for liberation, voluntarily defended their homes. Bai Gongguan's secret passage escapes from prison, and the charge trumpet rings in his ears.
About the author
Luo Guangbin (1924--1967) was born in Chengdu, Sichuan. Joined the Communist Party of China in 1948. Engaged in student movement work and used his family connections to carry out united front work and instigation of rebellion. In September 1948, he was arrested in Chengdu for betrayal by a traitor and imprisoned in Zhazidong and Baigongguan Prisons. He persisted in the struggle in prison and refused the bail of his brother Luo Guangwen (a direct descendant of Chiang Kai-shek and the commander of the 15th Corps of the Kuomintang). He would rather go to jail than write a letter of repentance. Together with fellow prisoners, he secretly made a five-star red flag to welcome liberation.
Yang Yiyan (1925--2017) was born in Wusheng County, Sichuan. He studied at Tongji University in 1940 and was later expelled from the school for participating in the student movement in Shanghai. He was arrested in August 1948 and imprisoned in Zhazidong of the "China-US Cooperation Institute" in Chongqing. He was rescued and released from prison on the eve of the liberation of Chongqing. Extended information
"Red Rock" is a book published by China Youth Publishing House in December 1961. The authors are Luo Guangbin and Yang Yiyan, survivors of the Kuomintang concentration camp.
The book tells the story of the Communists who were tortured in Zhazidong and Baigongguan in the darkest hour before dawn in 1948 under the rule of the Kuomintang. In order to obtain confessions, the enemy tried to use the heat to , mosquitoes, hunger and thirst shake the will of the revolutionaries, but before the strong will of the Communist Party members, the enemy is helpless and completely defeated.
Officially published in December 1961, the book was reprinted 113 times and reprinted twice, with the number of copies exceeding 10 million. As a red classic, it was a sensation. The author wrote the revolutionary memoir "Eternal Life in the Fire" in 1957, and then created the novel "Red Rock" on this basis, which was later adapted into the red movie "Eternal Life in the Fire".
Hongyan, this epic title, is the glorious symbol of Chongqing.
The divine novel "Red Rock" is the highest summary of the spiritual quality of Chinese Communists. The Hongyan Spirit is the great life practice of revolutionary martyrs who adhere to the truth and transform society; it is a true portrayal of the revolutionary ancestors’ selfless dedication to the country and the people; it is an indispensable spiritual pillar in the process of our reform, opening up, development and construction.
Many materials in the novel "Red Rock" are taken from real people. We cannot deny that some things in art may be more perfect than the reality of life, but when we truly come into contact with the historical materials of the revolutionary martyrs’ struggle in Bai Gongguan and Zhazidong, we have to admit that the truth without exaggeration is often better than the processed art. More impactful.
As soon as the work came out, it immediately caused a sensation. It has been adapted into the movie "Eternal Life in Fire" and the Henan opera "Sister Jiang". It has been reprinted 51 times since its publication in 1961, with more than 8 million copies distributed. The novel with the largest volume; at the same time, it has been translated into multiple languages ??and published. The book was named one of the 100 Patriotic Textbooks by the Propaganda Department of the CPC Central Committee, the Ministry of Culture, and the Central Committee of the Communist Youth League.
Reference: Hongyan-Baidu Encyclopedia