2. The tutorial is enough for the basic configuration of LyX, and the input is basically the same as that of word. Just look at LyX's help documentation.
3. The problem of theorem numbering is simple. It can be solved by providing the numberwithin command in amsmath macro package. This is the basic usage, which is found in many places.