Lao Guo's strange couplets are:
Writing ghosts and writing demons is superior;
Stab, greed, stab, abuse, three points.
Strange Tales from a Lonely Studio means writing strange things in a strange studio. Liaozhai is the name of Pu Songling's study, which means to write it down, and strangeness means strange things and people.