1. The complete story of the real story between Lu You and Tang Wan
Tang Wan, named Huixian, his birth and death dates are unknown.
Lu You's cousin, the daughter of Lu You's maternal uncle Tang Cheng, has been quiet, smart and talented since she was a child. The Lu family once used an extremely exquisite family phoenix hairpin as a token to get engaged to the Tang family.
Lu You married Tang Wan at the age of twenty (fourteenth in Shaoxing). Unexpectedly, Tang Wan's talent and close relationship with Lu You aroused dissatisfaction with Lu's mother (it is virtue for a woman to be untalented). Later, Lu's mother believed that Tang Wan had delayed her son's future, so she ordered Lu You to divorce Tang Wan.
Lu You once built another courtyard to accommodate Tang Wan. After his mother found out, she ordered Lu You to marry another docile and dutiful daughter of the Wang family. Tang Wan then married Zhao Shicheng, a scholar from the same county who was a descendant of the royal family, at the discretion of her family.
In 1155 AD (the 20th year of Shaoxing), after Lu You failed in the examination of the Ministry of Rites, he went to Shen Garden to play and met Tang Wan by chance. Both of them were very sad. Lu You sentimentally wrote a poem on the wall called "The Hairpin Head Phoenix" (Red Suzhou Hands).
In 1156, Tang Wan came to Shen Garden again and saw Lu You's inscription. She couldn't help but be filled with emotion, so she wrote a poem about "The Hairpin-headed Phoenix" (The world is weak). Soon afterwards he died of depression.
Tang Wan and Lu You Tang Wan is Lu You's cousin and first wife. Lu You and Tang Wan are cousins. The sister-in-law of Lu You's mother is Tang Wan's mother.
When Lu You's mother was not yet married, she had a bad relationship with her sister-in-law at her parents' home. Therefore, he naturally dislikes the daughter born to his sister-in-law.
However, the custom at that time was to get closer to each other, so Tang Wan still got married. Tang Wan was very beautiful, and she was a talented woman who was somewhat famous at the time.
She has a very good relationship with Lu You, but her behavior in the family may be relatively liberal, which often makes her mother-in-law feel disrespected. Although Lu You's mother often complained and scolded her, she was still tolerant.
But there was one thing she couldn't tolerate: Logan had not had children for several years after marriage. She didn't want her son to die because of this woman.
At that time, childbirth was a major family matter. Lu You's mother proposed to divorce Tang Wan for this reason. No matter who was in the Lu family or the Tang family, they felt that they could not come up with many strong reasons to object.
In the end, the two were forced to divorce. After the divorce, Lu You married his wife first. The bride's surname was Wang, and they gave birth to a child soon after the marriage.
The Tang family was aggrieved and felt that if they did not marry off their daughter, they would lose face. So he married his daughter to another scholar who was also quite famous at the time.
This scholar was very kind to Logan. He is a family friend of the Tang family and knows all about Lu You's literary friends. He admires Lu You and sympathizes with Tang Wan and wants to do his best to make her happy.
One day Lu You went to visit Shen Garden and happened to meet Tang Wan and his wife in the garden. It was awkward for both parties.
Tang Wan's step-husband knew that their relationship was not over, so he took the initiative to arrange an opportunity for them to talk alone. Said: "Your cousin is here, you are relatives, why don't you go and get together?" So Tang Wan came over to Lu You with a maid and a jug of wine.
Both parties talked about their respective funerals, knowing that their fate in this life was over and there would be no chance of getting back together. Unspeakably sad.
Tang Wan personally toasted Lu You with a glass of wine. After drinking, Lu You inscribed the song "The Hairpin-headed Phoenix" in Shen Garden.
After writing, I put down the pen and left: The city is full of spring scenery with red hands and yellow wine. The east wind is full of willows. The evil joy is thin. I am pregnant with melancholy. I have been away for a few years. I have been missing. Spring is like an old person. I am empty and skinny. Tears are red and overflowing. The peach blossoms fell through the silk threads, and the mountain alliance in the Xianchi Pavilion was filled with brocade books. After a while, Tang Wan was filled with grief. After returning home, I repeatedly pondered Lu You's lyrics, and composed a poem with the same song: The world is unkind, the bad rain brings dusk, the flowers fall easily, the wind dries, the tears remain, the notes of desire, the thoughts, the soliloquy, the diagonal railing, it's difficult, it's difficult, everyone is different, today is not yesterday. The sick soul is often like the sound of the horn on a swing in the cold night, afraid of being asked and swallowing tears, pretending to be happy and concealing it. 2. The story of Tang Wan and Lu You
The eternal masterpiece - Lu You and Tang Wan In Shaoxing, Zhejiang, there is a Shen Garden.
During the Southern Song Dynasty, it was called Shanyin. Legend has it that in the past, there were two columns inscribed on the pink wall of Shen Garden, "The Hairpin-headed Phoenix". It is said that the first column was written by the famous poet Lu You, and the second column was composed by Lu You's ex-wife Tang Wan.
Although these two poems were written by different people, they are filled with the same resentment and helplessness, because they both tell a sad love story - Tang Wan and Lu You's love dream in the garden. . Lu You was a famous patriotic poet in the Southern Song Dynasty.
He was born in a prosperous scholarly family in Shanyang, Yuezhou. When he was a child, the Jin people invaded the south, and he often fled with his family. At this time, his maternal uncle Tang Cheng's family had many contacts with the Lu family.
Tang Cheng has a daughter named Tang Wan, with the courtesy name Huixian. She is quiet and smart since she was a child, not good at words but considerate. They are very similar to Lu You, who is similar in age. The two are childhood sweethearts and have been together for a long time. Even in the chaos of war, the two young people who are not familiar with the world still spend a pure and beautiful time together.
As they grow older, a lingering affection gradually develops in the hearts of the two.
In their youth, Lu You and Tang Wan were both good at poetry. They often expressed their feelings through poetry. In front of flowers and under the moon, they recited poems and sang to each other. Their beautiful figures were in pairs, like a pair of colorful butterflies fluttering among the flowers, and their eyebrows were filled with happiness. harmonious.
The parents of the two families and all the relatives and friends also believed that they were a match made in heaven, so the Lu family made an appointment with the Tang family with an exquisite phoenix hairpin as a token. The marriage of Shang Jiaqin. After becoming an adult, Tang Wan became the daughter-in-law of the Lu family.
From then on, Lu You and Tang Wan became even more deeply in love, intoxicated in the world of the two of them. They didn’t know what time it was, and they temporarily put all their imperial examinations, fame and wealth, and even their family and relatives out of the sky. At this time, Lu You had already made love to become an official, but this was only the first step in becoming an official. He would then go to Lin'an to participate in the "Lock Hall Examination" and the Ministry of Etiquette Examination.
Lu You, a newlywed, lingers in the gentle countryside and has no time to worry about his exam homework. Lu You's mother, Tang, is a dignified and domineering woman.
She wholeheartedly hopes that her son Lu You will be named on the gold medal list and become an official, so that he can shine in the family. Seeing the current situation, she was very dissatisfied. She scolded Tang Wan several times as an aunt and even as a mother-in-law, ordering her to focus on her husband's future in the imperial examination and to neglect the love between her children.
However, Lu and Tang were deeply in love and could not look back, and the situation never improved significantly. Mother Lu was disgusted with her daughter-in-law because of this, believing that Tang Wan was really the star of the Tang family and would delay her son's future.
So she went to Wuliang Nunnery in the suburbs and asked the nun Miaoyi to tell her son and daughter-in-law's fate. After some calculations, Miao Yin said seriously: "Tang Wan and Lu You are not compatible. First they misled them, and eventually their lives were in danger."
When Lu's mother heard this, she was so frightened that she hurried home and shouted He came to Lu You and forced him to say: "Quickly write a divorce letter and divorce Tang Wan, otherwise I will die with him." This sentence was undoubtedly a thunderstorm on a sunny day, which shocked Lu You and didn't know why.
When Lu You's mother recounted all the things that happened to Tang Wan, Lu You felt as sad as a knife. As a filial man, facing his resolute mother, he had no choice but to cry secretly. Forced by his mother's fate, Lu You had no choice but to agree to send Tang Wan back to her parents' home.
This situation seems to be unreasonable today. How can the relationship between two people allow others to interfere. However, in ancient Chinese society that advocated filial piety, the mother's destiny was the imperial edict, and the son of man could not obey it.
In this way, a pair of deeply affectionate mandarin ducks are about to be torn apart by unreasonable filial piety, secular power and mysterious destiny. Lu You and Tang Wan were inseparable, and they couldn't bear to leave without a chance to get together, so they quietly built a separate courtyard to house Tang Wan, and would visit them whenever they had the opportunity to express their pain of missing each other.
Unfortunately, the fire could not be suppressed, and the shrewd mother Lu quickly noticed the incident. He strictly ordered the two of them to cut off contact with each other, and married Lu You to a docile and dutiful daughter of the Wang family, completely severing the long love between Lu and Tang.
In desperation, Lu You had no choice but to put away his grievances. Under the supervision of his mother, he focused on studying for the imperial examinations and studied hard for three years. At the age of twenty-seven, he left his hometown mountain alone. Yin, went to Lin'an to participate in the "Lock Hall Examination". In Lin'an, Lu You won the appreciation of the examiner Lu Fu with his solid foundation in Confucian classics and brilliant literary thinking, and was recommended as the leader.
The person who won the second place in the same subject examination happened to be Qin Xun, the grandson of Qin Hui, the prime minister of the dynasty. Qin Hui felt deeply ashamed, so during the Ministry of Rites examination in the spring of the next year, he made excuses and excluded Lu You's test paper.
Lu You's official career encountered ups and downs at the beginning. After failing the examination of the Ministry of Rites, Lu You returned to his hometown. The scenery of his hometown remained the same and the people's appearance had changed.
Seeing things and missing people makes me feel desolate. In order to relieve his melancholy, Lu You often stayed alone in the green mountains and green waters, or sat in a wild temple to explore the ancient times;
In this way, he lived a leisurely and dissolute life. On a spring noon with blooming flowers, Lu You casually strolled to the Shen Garden of Yuji Temple.
Shen Garden is an elegant garden with sparse flowers and trees, towering rocks and winding paths. It is a good place for locals to go out and enjoy flowers in spring. A woman in cotton clothes walked towards him on a quiet path deep in the garden. Lu You, who was strolling with his head lowered, suddenly looked up and saw that it was Tang Wan, his ex-wife who had been away for several years.
At that moment, time and eyes were frozen. The two people's eyes were glued together, and they both felt confused. They didn't know whether it was a dream or reality, and they didn't know whether the feelings in their eyes were love or resentment. , is thinking, is pity. At this time, Tang Wan had married Zhao Shicheng, a scholar from the same county, at the discretion of her family. The Zhao family was descended from the royal family and had a prominent family. Zhao Shicheng was a generous and affectionate scholar. He showed sincere sympathy and sympathy for Tang Wan, who had suffered emotional setbacks. understanding.
Tang Wan's traumatized mind has gradually recovered, and new feelings have begun to sprout. The unexpected encounter with Lu You at this time undoubtedly reopened Tang Wan's closed heart. The old tenderness and various grievances that had been stored in it suddenly burst out. The weak Tang Wan could hardly bear this feeling.
As for Lu You, although he had suppressed his longing for Tang Wan through hard reading, poetry and wine over the past few years, at this moment, the old feelings buried deep in his heart could not help but come out.
Their eyes met, and they had all kinds of thoughts and feelings, but they didn't know where to start.
This time Tang Wan and her husband Zhao Shicheng visited Shen Garden, where Zhao Shicheng was waiting for her to have dinner. After being in a daze for a while,... 3. The story of Tang Wan and Lu You
I hope it will be helpful to you: The Lu family once used an extremely exquisite family phoenix hairpin as a token to get engaged to the Tang family.
Lu You married Tang Wan at the age of twenty (fourteenth in Shaoxing). Unexpectedly, Tang Wan's talent and close relationship with Lu You aroused dissatisfaction with Lu's mother (it is virtue for a woman to be untalented). Later, Lu's mother believed that Tang Wan had delayed her son's future, so she ordered Lu You to divorce Tang Wan.
Lu You once built another courtyard to house Tang Wan. After his mother found out, she ordered Lu You to marry another docile and dutiful daughter of the Wang family. Tang Wan then married Zhao Shicheng, a scholar from the same county and a descendant of the royal family, at the discretion of her family.
In 1155 AD (the 20th year of Shaoxing), after Lu You failed in the examination of the Ministry of Rites, he went to Shen Garden to play and met Tang Wan by chance. Both of them were very sad. Lu You sentimentally wrote a poem on the wall called "The Hairpin Head Phoenix" (Red Suzhou Hands).
In 1156, Tang Wan came to Shen Garden again and saw Lu You's inscription. She couldn't help but be filled with emotion, so she wrote a piece of "The Hairpin Head Phoenix" (The world is weak). Soon afterwards he died of depression. 4. What kind of story does Lu You and Tang Wan have?
Lu You and Tang Wan - a poignant love story
Poster: longvh Posting time: 2006-06-14
The story of Lu You and Tang Wan
Lu You and Tang Wan are cousins. The sister-in-law of Lu You's mother is Tang Wan's mother.
When Lu You's mother was not yet married, she had a bad relationship with her sister-in-law at her parents' home. Therefore, he naturally dislikes the daughter born to his sister-in-law. However, the custom at that time was often to get closer to each other, so Logan still passed the marriage.
Tang Wan was very beautiful, and she was a talented woman who was somewhat famous at the time. She has a very good relationship with Lu You,
However, her behavior in the family may be of the more liberal type, which often makes her mother-in-law feel disrespected. Although Lu You's mother often complained and scolded her, she was still tolerant of her.
But there was one thing she couldn't tolerate: Logan had not had children for several years after marriage.
She did not want her son to die because of this woman.
At that time, childbirth was a major family matter.
Lu You's mother proposed to divorce Tang Wan for this reason. No matter who was in the Lu or Tang family, they felt that they could not come up with many strong reasons to object.
In the end, the two were forced to divorce. After the divorce, Lu You married his wife first. The bride's surname was Wang, and they gave birth to a child soon after the marriage.
The Tang family was aggrieved and felt that if they did not marry off their daughter, they would lose face.
So he married his daughter to another scholar named Zhao who was also quite famous at the time.
This scholar was very kind to Logan.
He is a family friend of the Tang family.
He knows everything about Lu You and Tang Wan.
He is also a literary friend of Lu You and admires Lu You. < /p>
I also sympathize with Logan and want to try my best to make her happy.
One day when Lu You went to visit Shen Garden,
he happened to meet Mr. and Mrs. Tang Wan who were also in the garden.
Both parties were embarrassed.
Tang Wan's step-husband knew that their relationship was not over, so he took the initiative to arrange an opportunity for them to talk alone.
Said: "Your cousin is here. You are relatives, why don't you go and get together?"
So, Tang Wan brought a maid,
There was also a jug of wine coming towards Lu You.
Both parties talk about their respective funerals, knowing that their fate in this life has been exhausted,
There will be no chance of getting back together.
Unspeakably sad.
Tang Wan personally toasted Lu You with a glass of wine.
After Lu You drank it, he didn't know what it felt like.
In anger, he inscribed the song "The Hairpin-headed Phoenix" in Shen Yuan.
Red hands, yellow vine wine, the garden is full of spring scenery and willows on the palace walls.
The east wind is evil, happiness is thin, and a person is full of melancholy, leaving him alone for a few years.
Wrong! wrong! wrong!
Spring is as old as before, people are thin and empty, and the tears are red and raw.
The peach blossoms are falling, the pavilion is idle, although the mountain alliance is still there, it is difficult to trust the brocade book.
Mo! Mo! Mo!
After writing, put the pen down and leave.
After sitting in the garden for a while,
Tang Wan was filled with grief.
After returning home, I repeatedly pondered Lu You’s lyrics,
and matched the lyrics of a song with the same tune:
The world is weak, human beings are evil, and the rain brings dusk. Flowers fall easily. At dawn, the wind has dried, and the traces of tears remain. I want to write about personnel matters, and I talk alone across the fence. Disaster! Disaster! Disaster!
People are different, today is not yesterday, and the sick soul is like a rope on a swing.
The sound of the horn is cold, the fence is beautiful at night, I am afraid of being asked, I swallow my tears and make up for joy, hiding it! conceal! conceal!
Tang Wan died in depression not long after.
Tang Wan's husband later handed over the poem to Lu You.
There is no record of Lu You's mood after reading it.
But half a century later,
In the collected works of Lu You in his later years,
there are still many articles and words that vaguely and repeatedly mention Tang Wanqi. The last moment between Ren and Shen Yuan.
At that time, Lu You already had a family full of children and grandchildren.
Many years later, Lu You himself visited Shen Garden again and wrote lyrics.
No one in the story is a bad guy.
But the ending was tragic.
Everyone’s actions are motivated by love, not hatred.
Even Mother Lu is no exception.
However, in the world, some loves are not compatible with each other.
Such tragedies directed without malicious intent
occur in large numbers in any era, in any place, and in any culture.
Moreover, it will continue to happen in large numbers.
Shen Garden, with its existence, tells people this fact coldly.
Therefore, love is not a simple thing.
Moreover, love sometimes does not mean kindness. 5. The story of Lu You and Tang Wan in Shen Garden
One spring day in 1155 AD, Lu You met his lover here who had been divorced for ten years. With mixed feelings, he wrote on the white wall of the garden: "The Hairpin-headed Phoenix", a song that will never be forgotten, has been passed down from person to person and passed down through the garden.
The story of Shen Yuan has survived in the hearts of people for generations. The love tragedy of Lu You and Tang Wan is well known to the world.
Tang Wan is a beautiful and passionate talented woman with a deep knowledge of poetry. She and Lu You have similar interests. Therefore, they live a happy life, are deeply in love, and often live together until old age.
Unexpectedly, Lu You's mother was dissatisfied with Tang Wan. She was afraid that the couple would indulge in pleasures and lose their fame, so she also believed that Tang Wan was destined to be her husband. So they unreasonably forced a couple who were in love to separate.
Ten years after Lu You and Tang Wan divorced, the two met unexpectedly in Shen Garden, and the tragic scene of giving food and writing lyrics began again. It is said that Tang Wan later visited Shen Garden and saw the poem written by Lu You on the wall. He was so sad that he immediately used the previous tune to compose a poem: The world is weak, human beings are evil, and flowers tend to fall when the rain comes at dusk.
At dawn, the wind has dried, and there are still traces of tears. I want to write down my thoughts, and I talk alone on the side rails. Disaster! Disaster! Disaster ! People become old, today is not yesterday, and the sick soul is always like a rope on a swing.
The sound of the horn is cold, the night is dark, I am afraid of being asked, so I swallow my breath and pretend to be happy. conceal! conceal! conceal! Soon, the sad beauty died in despair.
Although the beauty has passed away, in Lu You's heart, Tang Wan will always be a beauty with beautiful eyes that he yearns for, and will always become an incomprehensible complex in the poet's heart, even at the end of his life. After Tang Wan's death, Lu You visited Shen Garden many times.
Every time I remember the past, I feel sad for a long time. So he also left us many desolate poems.
The setting sun on the city depicts the corners of mourning, and the sinking garden is no longer a restored pool. Looking at the green waves under the Sad Bridge, it was once a startling moment.
The flowers in Shen’s home are like brocades, and most of them are those who knew Fang Weng back then. I also believe that beauty will eventually become ashes, unable to bear the dream of being too hasty.
People are always in love with beautiful things. When the cruel reality tears apart the dream of hope, painful memories become the best comfort.
Near the south of the city, in Shenjiayuan, Lu You was not the only one who was infinitely sad. For thousands of years, countless crazy men and women have stopped here, and who doesn’t feel sad and shed tears? . 6. The story of Lu You and Tang Wan
The Southern Song Dynasty poet Lu You married his cousin Tang Wan when he was 20 years old. The couple had a strong relationship, but his mother did not like the Tang family and forced them to separate. The Tang family remarried Zhao Shicheng. Lu You also married another Wang family.
Lu You was very sad after the divorce. In the 25th year of Shaoxing, when the 31-year-old Lu You was traveling through Shen Garden, he met Tang Wan and his wife by chance. Lu You wrote the poem "The Hairpin-headed Phoenix" on the wall of Shen Garden. The poem expresses deep feelings. After reading "The Hairpin Phoenix" by Lu You, Tang was so sad that he composed a song "The Hairpin Phoenix" and died soon after.
Since then, Lu You wrote poems in memory of this meeting many times in his poems. In his later years, he also wrote the famous love poem "Shen Yuan" (five poems before and after).
This is Lu You and Tang Wan’s story about Shen Yuan. The contents of the poems mentioned above are as follows:
Lu You Hairpin-headed Phoenix
Red hands, yellow wine. The city is filled with spring scenery and willows on the palace walls. The east wind is evil and happiness is thin. With a heavy heart, I have been away from home for a few years. Wrong, wrong, wrong.
Spring is as old as ever, and people are thin and empty. The tear stains are red and raw. Peach blossoms fall, leisure pool pavilion. Although the mountain alliance is there, it is difficult to trust the brocade book. Mo, mo, mo.
Tang Dynasty Wan Hairpin-headed Phoenix
The world is thin and human nature is evil. When the rain comes at dusk, flowers tend to fall. The morning wind dries, leaving traces of tears. When I want to write down my thoughts, I talk alone in Xilan. Difficult, difficult, difficult.
People are different, today is not yesterday. The sick soul tastes like a rope on a swing. The sound of the horn is cold and the night is dark. Afraid of being asked, I swallow my tears and pretend to be happy. Conceal, conceal, conceal.
Lu You Shen Yuan (five poems)
One:
The dream has faded for forty years, and the old willows in Shen Yuan will not fly;
This body is walking in the soil of Jishan, and its traces are still missing.
Second:
The setting sun on the city is painted with sadness, and the sinking garden has no restored pool platform;
The green spring waves under the sad bridge are suspected to be the shining sun. Shadow comes.
The third one:
The road near the south of the city is already scary, and Shen’s home is even more sad;
The plum blossoms on the guest’s sleeves are fragrant, and the temple bridge is green in spring. Aquatic.
Fourth:
It is spring again on the small street in the south of the city, only plum blossoms are seen but no one is there;
The jade bones have been sinking in the spring for a long time, and the ink marks are like locks on the wall. Between dust.
The fifth one:
The flowers in Shen’s home are like brocades, half of which were those who knew him back then;
I also believe that beauty will eventually become ashes, and cannot bear the dream of being too hasty. . 7. The story of Tang Wan and Lu You
The story of Tang Wan and Lu You is as follows: Tang Wan is the only daughter of Tang Hong, the magistrate of Zhengzhou. Her mother is Li Shiyuan, and her grandfather is Tang Yi, a great scholar in the late Northern Song Dynasty.
Tang Wan was quiet, smart and talented since he was a child. The Lu family once used an exquisite family phoenix hairpin as a token to get engaged to the Tang family. Lu You married Tang Wan when he was about 20 years old.
After marriage, the husband and wife get along well with each other and have a good relationship. Unexpectedly, Tang Wan's talent and close relationship with Lu You aroused dissatisfaction with Lu's mother. Later, Lu's mother believed that Tang Wan had completely delayed her son's future, so she ordered Lu You to divorce Tang Wan.
Lu You once built another courtyard to accommodate Tang Wan. After his mother found out, she ordered Lu You to marry another docile and dutiful daughter of the Wang family. A few years later, Lu You went to visit Shen Garden and happened to meet Tang Wan and his wife in the garden.
Tang Wan obtained the consent of her husband Zhao Shicheng and personally toasted a glass of wine to Lu You. After Lu You drank, he inscribed the poem "The Hairpin-headed Phoenix" in Shen Garden, finished writing, and left.
After sitting in the garden for a while, Tang Wan was filled with grief. After returning home, I repeatedly pondered Lu You's lyrics, and then composed a song with the same tune, and soon died of frustration.
Until his later years, Lu You often paid homage to his legacy and recalled the past without forgetting his nostalgia. He wrote many touching poems for this purpose. When people were moved by these poems, they also remembered his relationship with him. The story of Tang Wan. : Lu You's "The Hairpin-headed Phoenix" Red crisp hands, yellow wine, the city is full of spring scenery and willows on the palace walls.
The east wind is evil and the joy is thin. With a heavy heart, I have been away from home for a few years.
Wrong, wrong, wrong. Spring is as old as ever, people are thin and empty, and the tears are red and raw.
Peach blossoms fall, leisurely pool pavilion. Although the mountain alliance is there, it is difficult to trust the brocade book.
Mo, mo, mo! Tang Wan's "The Hairpin-headed Phoenix" The world is thin and human relations are evil. When the rain comes and dusk comes, flowers tend to fall. At dawn, the wind has dried, and there are still traces of tears. I want to write down my thoughts, but I can't speak alone.
Difficult, difficult, difficult! People are different, today is not yesterday, and the sick soul is always like a rope on a swing. The sound of the horn is cold, the night is dark, I am afraid of being asked, I swallow my tears and pretend to be happy.
Hide, hide, hide. 8. Original text and appreciation of "The Hairpin-headed Phoenix" by Lu You and Tang Wan
Original text:
Red hands, yellow wine, the city is full of spring scenery and willows on the palace walls. The east wind is evil, happiness is thin, and melancholy brings me away for a few years. Wrong, wrong, wrong!
Spring is as old as ever, people are thin and empty, and the tears are red and raw. The peach blossoms have fallen, and the pavilion is idle. Although the mountain alliance is there, it is difficult to hold the brocade book. Mo, mo, mo!
The world is thin and human beings are evil. When the rain comes and the evening falls, the flowers tend to fall. At dawn, the wind has dried, and the traces of tears remain. I want to write down my thoughts, and I talk alone across the fence. Difficult, difficult, difficult!
People are different, today is not yesterday, and the sick soul is always like a rope on a swing. The sound of the horn is cold, the night is dark, I am afraid of being asked, I swallow my tears and pretend to be happy. Hide it, hide it, hide it! Appreciation Lu You and his cousin Tang Wan were a loving couple with a deep relationship. But because Lu Mu Bu liked Tang Wan, she was eventually forced to divorce. The latter two got married separately. One spring day ten years later, Lu You was alone in Shen Garden and met Tang Wan. Tang Wan entertained her with wine and food, and Lu You felt extremely sentimental and melancholy. He then wrote this poem on the wall of the garden to express his inner feelings of nostalgia and endless regrets, grief and indignation. Tang Wan had mixed feelings after reading it, and wrote a poem with tears in her eyes:
The world is thin, human nature is evil, and flowers fall easily at dusk when the rain comes. At dawn, the wind has dried, and the traces of tears remain. I want to write down my thoughts, and I talk alone across the fence. Difficult, difficult, difficult. People are different, today is not yesterday, and illness is always like a rope on a swing. The sound of the horn is cold, the night is dark, I am afraid of being asked, I swallow my tears and pretend to be happy. Conceal, conceal, conceal.
After that, he died depressed and unhappy. The two poems are desperate and sad, lingering and pathos, deeply touching, soul-stirring, and tear-jerking, especially the Tang poems. Forty years later, Lu You visited Shen Garden again and wrote "Shen Garden" with tears in his eyes to commemorate Tang Wan: The setting sun on the city painted corners of sadness, Shen Garden is no longer the old pool platform, the spring waves under the sad bridge are green, and it was once the shadow of the shocked king. . The dream has faded and the fragrance has faded for forty years, and the old willow in the garden has stopped blowing. This body is walking in the soil of Jishan, and its traces are still missing.
There is no lack of unforgettable nostalgia and lovesickness in it, and it is also full of helplessness and despair that cannot be looked back on. It is really soul-stirring and shocking.
Hope to adopt